Rapport du vérificateur sur les fugues survenues au centre jeunesse de Laval.
«Ce que les parents ont besoin, c’est de ressources et pas de rapports ou d’un rapport qui encense le travail qui a été fait ou qui se fait au centre jeunesse. On est déçus, parce que, dans ce rapport-là, nous voulions qu’il soit plus large, nous voulions que le vérificateur nous parle de la traite de personnes.» – la députée caquiste Nathalie Roy.
Pour visionner le reportage (à 00:15:00):
Nathalie Roy 